COMEMORATA (2023)
Curta-metragem criado em resposta à celebração de 200 anos de independência do Brasil. O filme conta com a participação de 13 pessoas membros de grupos quilombola, LGBTQIA+, PcD e lideranças políticas, comunitárias e religiosas, bem como de vozes notórias das artes, pedagogia, linguística, psicologia e ciência sociais.
Uma realização rdct.
Criação, direção e roteiro
BERNARDO STUMPF
DANIEL FIGUEIREDO
MARIANA ROCHA
THIAGO DE SOUZA
DANIEL FIGUEIREDO
MARIANA ROCHA
THIAGO DE SOUZA
Elenco
ADÃO CASCIANO
DENISE ANDRÉ BARBOSA
DOUGLAS ANDRÉ BARBOSA CASCIANO
EVA LÚCIA CASCIANO
JAKSON DAMIÃO CASCIANO DO NASCIMENTO
JORGE CASCIANO
LOUISE-ÍSIS ROSA
PEDRO FERNANDES
SONINHA MARACANÃ
TEREZA CRISTINA CORREIA CASCIANO
TIA LILI
YURI MENDES
DENISE ANDRÉ BARBOSA
DOUGLAS ANDRÉ BARBOSA CASCIANO
EVA LÚCIA CASCIANO
JAKSON DAMIÃO CASCIANO DO NASCIMENTO
JORGE CASCIANO
LOUISE-ÍSIS ROSA
PEDRO FERNANDES
SONINHA MARACANÃ
TEREZA CRISTINA CORREIA CASCIANO
TIA LILI
YURI MENDES
Atravessamentos
ABDIAS NASCIMENTO
ALDO BIZZOCCHI
ALEJUNGLESONGS
CÉLINE WOODBURN
CIDA BENTO
CONCEIÇÃO EVARISTO
CUTI
DANIEL BOLDA
DARCY RIBEIRO
DEOCLÉCIO DAMASCENO DE FREITAS
EDUARDO VIVEIROS DE CASTRO
EIRAVAEIN WORKS
FELIX BLUME
FRANTZ FANON
ÍNDIOS METROPOLITANOS
LUIZ ANTÔNIO SIMAS
MOACIR DOS ANJOS
STUART DUFFIELD
WALTER BENJAMIN
ALDO BIZZOCCHI
ALEJUNGLESONGS
CÉLINE WOODBURN
CIDA BENTO
CONCEIÇÃO EVARISTO
CUTI
DANIEL BOLDA
DARCY RIBEIRO
DEOCLÉCIO DAMASCENO DE FREITAS
EDUARDO VIVEIROS DE CASTRO
EIRAVAEIN WORKS
FELIX BLUME
FRANTZ FANON
ÍNDIOS METROPOLITANOS
LUIZ ANTÔNIO SIMAS
MOACIR DOS ANJOS
STUART DUFFIELD
WALTER BENJAMIN
Fotografia
MARIANA ROCHA
Edição/montagem, identidade visual e projeto gráfico
BERNARDO STUMPF
DANIEL FIGUEIREDO
DANIEL FIGUEIREDO
Música original
DEIVID PRECEITO
THIAGO RAMALHO
THIAGO RAMALHO
Som direto
THIAGO DE SOUZA
Gravação de áudio
ADRIANO PAIXÃO (SONAR STUDIO)
TONI NOGUEIRA (STUDIO BAT CAVERNA)
TONI NOGUEIRA (STUDIO BAT CAVERNA)
Edição de áudio
BERNARDO STUMPF
THIAGO RAMALHO
THIAGO RAMALHO
Mixagem/masterização de áudio
THIAGO RAMALHO
Revisão de texto
GUSTAVO BITENCOURT
Músicas
“APAGA A LUZ, ACENDE A VELA”
“OGUNDÊ”
(canções tradicionais de domínio público)
“OGUNDÊ”
(canções tradicionais de domínio público)
Poemas
“CORPO SOBRE RODAS” (PEDRO FERNANDES)
“TECNOLOGIA DE PRODUÇÃO DE VERDADE” (LOUISE-ÍSIS ROSA)
“TECNOLOGIA DE PRODUÇÃO DE VERDADE” (LOUISE-ÍSIS ROSA)
Agradecimentos
ANA ELISABETE MARTINS
ANGELA STUMPF
ARNICA CULTURAL
CÂNDIDA MONTE
CINDY NAPOLI
CLARA MILOSKI
DARLY RODRIGUES
CENTRO DE CULTURA RAUL DE LEONI
INSTITUTO MUNICIPAL DE CULTURA DE PETRÓPOLIS
NÓ MOVIMENTO EM REDE
FELIPE BATISTA
GUTO MENEZES
JOICE MARINO
LUCAS VENTURA
MARC OLAF THIESSEN
MATHEUS TELES
MATHIAS BASÍLIO
NATÁLIA AZEVEDO
PRESBÍTERO DEVANIR PEDREIRO
SIMONE GONÇALVES
THALITA VILLA NOVA
VERA STUMPF
WELLINGTON GUITTI
YAGO CARVALHO
ANGELA STUMPF
ARNICA CULTURAL
CÂNDIDA MONTE
CINDY NAPOLI
CLARA MILOSKI
DARLY RODRIGUES
CENTRO DE CULTURA RAUL DE LEONI
INSTITUTO MUNICIPAL DE CULTURA DE PETRÓPOLIS
NÓ MOVIMENTO EM REDE
FELIPE BATISTA
GUTO MENEZES
JOICE MARINO
LUCAS VENTURA
MARC OLAF THIESSEN
MATHEUS TELES
MATHIAS BASÍLIO
NATÁLIA AZEVEDO
PRESBÍTERO DEVANIR PEDREIRO
SIMONE GONÇALVES
THALITA VILLA NOVA
VERA STUMPF
WELLINGTON GUITTI
YAGO CARVALHO
Produção administrativo-executiva
BERNARDO STUMPF
Realização
rdct
Parceria
NETUHRIA CRIAÇÕES
PROGRAMA DE RESIDÊNCIAS ARTÍSTICAS 20MINUTOS.MOV
PROGRAMA DE RESIDÊNCIAS ARTÍSTICAS 20MINUTOS.MOV
Patrocínio
SECRETARIA DE ESTADO DE CULTURA E ECONOMIA CRIATIVA DO RIO DE JANEIRO
Exibições/Prêmios
RETOMADA CULTURAL RJ 2 - SECEC/RJ
FIRST-TIME FILMMAKER SESSIONS (UK)
INTERNATIONAL STREAMING AWARD (ITA)
20MINUTOS.MOV (CURITIBA/PR)
CINECLUBE ZEZÉ MOTTA - SECEC/RJ
EGYPTIAN AMERICAN FILM FESTIVAL (EUA)
CIRCUITO CINE PAGU DE DIREITOS HUMANOS (PETRÓPOLIS/RJ)
14ª MOSTRA AUDIOVISUAL DE PETRÓPOLIS
PRÊMIO ARGILA DO AUDIOVISUAL 2024 (PETRÓPOLIS/RJ)
“Melhor direção” e “Melhor fotografia”
FIRST-TIME FILMMAKER SESSIONS (UK)
INTERNATIONAL STREAMING AWARD (ITA)
20MINUTOS.MOV (CURITIBA/PR)
CINECLUBE ZEZÉ MOTTA - SECEC/RJ
EGYPTIAN AMERICAN FILM FESTIVAL (EUA)
CIRCUITO CINE PAGU DE DIREITOS HUMANOS (PETRÓPOLIS/RJ)
14ª MOSTRA AUDIOVISUAL DE PETRÓPOLIS
PRÊMIO ARGILA DO AUDIOVISUAL 2024 (PETRÓPOLIS/RJ)
“Melhor direção” e “Melhor fotografia”